ATEEZ(에이티즈) 멤버 종호 건강 상태로 인한 향후 스케줄 관련 안내
2023.08.20 18:00 ∙ Views 68,964
안녕하세요.  KQ엔터테인먼트입니다.  ATEEZ(에이티즈)에게 아낌없는 관심과 사랑을 보내주시는 여러분께 멤버 종호의 건강 상태에 관련하여 안타까운 말씀을 전해드리게 되었습니다.  종호는 지난 발목 부상 이후 '반월상 연골판 파열'을 진단받았으나, 무대에 서고자 하는 본인의 강력한 의지로 통증 완화 재생을 돕는 주사제 보전적 치료와 회복에 집중하였습니다. 그러나 금일 행사 이후 아티스트가 극심한 통증을 호소한 당사는 8월 20일(현지 시간)부터 예정되어 있는 종호의 스케줄을 즉시 중단한 뒤, 귀국하여 전문가의 정밀검사와 그에 따른 치료를 진행하기로 했습니다.  아티스트의 건강을 고려한 이와 같은 결정에 여러분의 너그러운 양해 부탁드리며, 검사 결과에 따른 추가 사항은 재안내드리겠습니다. 갑작스러운 소식으로 심려 끼쳐 드린 점에 있어 죄송하다는 말씀을 드리며, 당사는 종호의 빠른 회복을 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. Hello, This is KQ Entertainment.  It is with utmost regret that we are sharing some updates regarding JONGHO’s health to the fans who have unconditionally supported ATEEZ. JONGHO was diagnosed with a "meniscus rupture" after his last ankle injury, but because of his strong will to be on stage, he focused on conservative treatment and recovery, including injections that helped relieve pain and boost regenerative qualities. However, after today's event, JONGHO experienced extreme pain, so we have come to the decision of immediately suspending his upcoming schedules for August 20(local time) and having him return to Korea to conduct a thorough examination and treatment by experts. As artist health is a top priority, we ask for your kind understanding. Updates and additional information will be given following the examination results. We apologize for any inconvenience caused by the sudden news, and we will do our best to ensure JONGHO’s speedy recovery. Thank you. こんにちは、 KQエンターテインメントです。 ATEEZ(エイティーズ)にいつも限りない関心と愛を送ってくださるファンの皆様に、メンバージョンホの健康状態に関して残念なお言葉をお伝えすることになりました。 ジョンホは足首の負傷後、「半月板損傷」と診断されましたが、舞台に立ちたい本人の強い意志で痛み緩和および再生を助ける注射剤など保全的治療と回復に集中しました。 しかし本日のイベント以降、アーティストが激しい痛みを訴えたところ、当社は8月20日(現地時間)から予定されているジョンホのスケジュールを直ちに中断した後、帰国して専門家による精密検査とそれに伴う治療を行うことにしました。 アーティストの健康を考慮したこのような決定にファンの皆様の寛大なご了承をお願いし、検査結果による追加事項は再案内いたします。 突然のニュースでご心配をおかけした点について申し訳ございません。ジョンホの早い回復のために最善を尽くします。 ありがとうございます。 #NOTICE #공지사항
댓글 479