친애하는 산,
제발, 절대 자신 때문에 누구에게도, 절대 사과하지 마.
사과할 이유가 전혀 없어. 내가 진심으로 깊이 미안한 것은, 네가 우리와 가까워진 것에 대해 사과해야 한다고 느꼈다는 거야. 그런 기분을 느끼지 않아야 했어. 우리가 오히려 네가 그렇게 느끼게 만든 것에 대해 사과해야 해.
네 마음과 우리에게 모든 것을 주는 방식은 우리가 받을 자격조차 없는 방식으로 사람들에게 닿아.
네 감정을 설명하거나 방어할 필요 없어, 너의 진심은 무엇보다 더 크게 말하고 있어.
사람들은 이해하지 못하는 말을 할 수도 있지만, 그것이 네 진실을 바꾸진 않아.
너는 문제가 아니야, 너는 일부 사람들이 너무 오래 바라보지 못하는 빛이야.
제발, 자신을 의심하지 말고, 자유롭게 느끼는 것에 죄책감을 느끼지 마.
만약 네가 이렇게 느끼게 만든 사람들이 사과하지 않는다면, 내가 대신 사과할게, 미안해.
네가 우리와 가까워진 것에 대해 사과해야 한다고 느꼈다니, 내 마음이 정말 아파. 그런 일은 절대 일어나면 안 됐어.
너는 그저 너로 존재하는 것만으로도 모든 것을 제대로 하고 있어.
멈추거나, 잠시 쉬거나, 바꿀 필요 없어, 그냥 같은 마음으로 너의 길을 계속 걸어가.
내가 알고 사랑하는 산은 이미 나름대로 완벽해.
지금도, 앞으로도, 누구 다른 사람이 될 필요 없어.
나는 항상 네가 자랑스러워.
그리고 나는 너를 사랑해, 깊이, 끝없이, 있는 그대로의 너를. 🌙
글쓰기 실수에 대해 미안해요, 저는 한국인이 아니에요
🇬🇧
dear san,
please, don’t ever apologize for being yourself, not to anyone, not ever.
you have nothing to be sorry for. i’m truly and deeply sorry that you ever felt the need to apologize for feeling close to us, and you should never feel this way. we are the ones who should apologize for making you feel like that.
your heart, and the way you give everything to us, reaches people in ways we don’t even deserve.
you don’t need to explain or defend your feelings, your sincerity speaks louder than anything.
people might say things they don’t understand, but that doesn’t change your truth.
you are not the problem, you are the light that some people just can’t handle looking at for too long.
please, never doubt yourself, and never feel guilty for feeling free.
if the people who made you feel like this won’t apologize, i’ll do it for them, i’m sorry.
my heart truly breaks knowing that you felt the need to apologize for feeling close to us. that should have never happened.
you’re doing everything right just by being you.
you don’t have to stop, or pause, or change, just keep walking your path with the same heart.
the san i know and love is already perfect in his own way.
you don’t need to be anyone else, not now, not ever.
i’m proud of you, always.
and i love you, deeply, endlessly, just the way you are. 🌙
#weloveyousan
#weloveyou최산
#최산
#산